Laika clarifies she is only leaving temporarily to attend her older sister Leila’s wedding and they are all invited. Laika flies them to Mount Rokko, the volcanic home of the red dragons. Dragons from the enemy blue dragon clan crash the party led by Flatorte, a notorious bully who is jealous Laika’s sister is getting married before her, and so will use their ice breath to completely freeze Mount Rokko. Azusa decides not to interfere in an inter-clan issue but when a dragon endangers her daughters she defeats the blue dragons and forces Flatorte to flee the wedding. At Mount Rokko’s village Azusa finds Beelzebub, there for a hot spring vacation, draining the rest of the blue dragon’s magic...